Changelog for UI 23.5.3

Changes

• Fix labeling of future sections in forecast.
• Postpone loading spinners in Forecast to prevent flickering.